https://revbuzz.com/ja/content/2565/bugatsutei-tou-rubiyonnei-zhuang-jie-pou-shi-ji-gong-yun-toanarogucao-zuo-su-cai-mei-toji-qi-she-ji-gazhu-kutaimuresunakiyabin
ブガッティ・トゥールビヨン内装解剖:時計工芸とアナログ操作、素材美と計器設計が築くタイムレスなキャビン
ブガッティ・トゥールビヨンのインテリアに宿る、時計哲学とアナログの美学
ブガッティ・トゥールビヨン内装解剖:時計工芸とアナログ操作、素材美と計器設計が築くタイムレスなキャビン
ブガッティ・トゥールビヨンのインテリアを詳解。時計工芸に学んだ600点超のアナログ計器や物理スイッチ、隠れるセンターディスプレイ、新素材のカー・クチュール、Cラインの造形と安全設計まで、タイムレスな美学を伝える。スイスの時計師と共同開発したチタン製ハウジング、固定センターステアリングによる視認性、直感的操作系まで網羅。
2025-12-20T04:17:44Z
2025-12-20T04:17:44Z
2025-12-20T04:17:44Z
,
ブガッティ・トゥールビヨンのインテリアは、視覚的にも概念的にも年を重ねても古びない空間をどう実現するかという、ブランドにとって根源的な課題への解答として構想された。新型ハイパーカーでは、刹那的な流行を意図的に遠ざけ、伝統と高級時計の哲学に基づくタイムレスな美意識としてその志が形になっている。キャビン開発を率いたのは、ブガッティのチーフ・インテリア・デザイナーであるIgnacio Martinez。初期のスケッチから量産に至るまでを横断して担い、見た目のアイデンティティにとどまらず、明快で直感的な操作の順序づけにも同じ重みを置いた。トゥールビヨンでは外観の思想が室内にまで響き、象徴的なセンターラインとシグネチャーのCラインをキャビン内で再解釈。運転席と助手席の領域をさりげなく分け、空間にリズムを与えている。マテリアルは雰囲気を決める柱だ。ブガッティはインテリアのパレットを広げ、しなやかなレザーに加え、シートやドアパネルに新開発のファブリックを組み合わせた。同社はこの哲学をカー・クチュールと呼び、高級仕立ての原則を自動車の世界へ翻訳する。狙いは装飾のための装飾ではない。何十年先まで通用する触感と視覚の体験を用意することにある。この割り切りは、派手さよりも手で触れたときの説得力を優先する姿勢として好ましい。一方で、創造的な野心はエンジニアリングの現実と綿密に折り合いをつけた。エアバッグやシートベルトの取り付け位置、衝突時の挙動といった前提を満たしながら、当初のデザイン意図を守り抜く必要があったからだ。公道を走るクルマである以上、安全性や快適性、各種法規への適合は開発を通じて避けて通れない条件であり、その制約の下でまとめ上げた点に確かな現実感がある。キャビンの中心に据えられるのは「時間を超える」というテーマで、車名とも直結する発想だ。トゥールビヨンは、重力による誤差を抑えるために19世紀初頭に生まれた時計機構から着想を得る。同じ精神で、デジタルの流行に寄りかからず、世代を越えて受け継がれることを見据えた室内を目指している。その哲学が、人と機械のインターフェースを意識的にアナログ寄りへ導く。デジタル要素は必要最小限に絞り、物理スイッチを主役に据えて、指先に伝わる確かなクリック感と機械的な抵抗感を設計。センターディスプレイはダッシュボード内に隠され、必要なときだけ現れることで、キャビンの視覚的な純度を保つ。この控えめな演出は、落ち着いた上質さを後押しする。運転中の視線はステアリングと計器に自然と集まる。中心部が固定されたステアリングホイールは、メーターの視認性を常に確保。完全にアナログのメータークラスターは、スイスの時計師と共同で開発された機械仕掛けで、600点を超える部品から構成され、チタン製のハウジングに収められる。伝統的な時計製作に通じる精密さ、職人技、そしてスケルトン的な造形美を映し出し、実物の質感が主役になる構成だ。こうしたアプローチによって、トゥールビヨンのインテリアは単なる機能の器にとどまらない。新しいことを並べ立てるのではなく、価値が息長く続く体験こそが贅沢の未来だという意思表示であり、エンジニアリング、クラフツマンシップ、デザインが交わる地点を静かに指し示している。ハイパーカーの文脈でも、このメッセージは説得力を持つ。
ブガッティ,トゥールビヨン,インテリア,内装デザイン,ハイパーカー,アナログ計器,時計工芸,スイス時計師,物理スイッチ,センターディスプレイ,固定センターステアリング,チタン製ハウジング,Cライン,センターライン,カー・クチュール,素材,クラフツマンシップ,安全設計,計器クラスター
2025
en-US
Don’t miss the latest news and articles!
ブガッティ・トゥールビヨンのインテリアに宿る、時計哲学とアナログの美学
bugatti.com
ブガッティ・トゥールビヨンのインテリアを詳解。時計工芸に学んだ600点超のアナログ計器や物理スイッチ、隠れるセンターディスプレイ、新素材のカー・クチュール、Cラインの造形と安全設計まで、タイムレスな美学を伝える。スイスの時計師と共同開発したチタン製ハウジング、固定センターステアリングによる視認性、直感的操作系まで網羅。
ブガッティ・トゥールビヨンのインテリアは、視覚的にも概念的にも年を重ねても古びない空間をどう実現するかという、ブランドにとって根源的な課題への解答として構想された。新型ハイパーカーでは、刹那的な流行を意図的に遠ざけ、伝統と高級時計の哲学に基づくタイムレスな美意識としてその志が形になっている。
キャビン開発を率いたのは、ブガッティのチーフ・インテリア・デザイナーであるIgnacio Martinez。初期のスケッチから量産に至るまでを横断して担い、見た目のアイデンティティにとどまらず、明快で直感的な操作の順序づけにも同じ重みを置いた。トゥールビヨンでは外観の思想が室内にまで響き、象徴的なセンターラインとシグネチャーのCラインをキャビン内で再解釈。運転席と助手席の領域をさりげなく分け、空間にリズムを与えている。
マテリアルは雰囲気を決める柱だ。ブガッティはインテリアのパレットを広げ、しなやかなレザーに加え、シートやドアパネルに新開発のファブリックを組み合わせた。同社はこの哲学をカー・クチュールと呼び、高級仕立ての原則を自動車の世界へ翻訳する。狙いは装飾のための装飾ではない。何十年先まで通用する触感と視覚の体験を用意することにある。この割り切りは、派手さよりも手で触れたときの説得力を優先する姿勢として好ましい。
一方で、創造的な野心はエンジニアリングの現実と綿密に折り合いをつけた。エアバッグやシートベルトの取り付け位置、衝突時の挙動といった前提を満たしながら、当初のデザイン意図を守り抜く必要があったからだ。公道を走るクルマである以上、安全性や快適性、各種法規への適合は開発を通じて避けて通れない条件であり、その制約の下でまとめ上げた点に確かな現実感がある。
キャビンの中心に据えられるのは「時間を超える」というテーマで、車名とも直結する発想だ。トゥールビヨンは、重力による誤差を抑えるために19世紀初頭に生まれた時計機構から着想を得る。同じ精神で、デジタルの流行に寄りかからず、世代を越えて受け継がれることを見据えた室内を目指している。
その哲学が、人と機械のインターフェースを意識的にアナログ寄りへ導く。デジタル要素は必要最小限に絞り、物理スイッチを主役に据えて、指先に伝わる確かなクリック感と機械的な抵抗感を設計。センターディスプレイはダッシュボード内に隠され、必要なときだけ現れることで、キャビンの視覚的な純度を保つ。この控えめな演出は、落ち着いた上質さを後押しする。
運転中の視線はステアリングと計器に自然と集まる。中心部が固定されたステアリングホイールは、メーターの視認性を常に確保。完全にアナログのメータークラスターは、スイスの時計師と共同で開発された機械仕掛けで、600点を超える部品から構成され、チタン製のハウジングに収められる。伝統的な時計製作に通じる精密さ、職人技、そしてスケルトン的な造形美を映し出し、実物の質感が主役になる構成だ。
こうしたアプローチによって、トゥールビヨンのインテリアは単なる機能の器にとどまらない。新しいことを並べ立てるのではなく、価値が息長く続く体験こそが贅沢の未来だという意思表示であり、エンジニアリング、クラフツマンシップ、デザインが交わる地点を静かに指し示している。ハイパーカーの文脈でも、このメッセージは説得力を持つ。
Mark Havelin
2025, 12月 20 04:17